Casting shows and other TV related hits

This is the Christmas issue of the German charts. Well – and it brings a really romantic and blue touch. Lana Del Rey sits a third week pretty at number 1 with her Video Games – Blue Jeans single. The only one coming close to her position is Australian Gotye whose Somebody That I Used To Know rises 6–2 and matches the mood of the number 1 hit.

The main gainers of the week come due to recently aired casting shows on TV. Most popular is Jar Of Hearts by Christina Perri. The track gots its boost from a performance of 13year old Lukas Mattioli within the semi final of the Supertalent. The audience of the show voted him off the stage – the track he performed jumps 22–13.

Second winner of the semi final is piano player Jörg Berreten from Switzerland. He played Comptine d’une autre été, l’après midi from the French movie Le fabuleux destin d’Amélie Poulain (english title: Amélie). The track – which is available as an digital album track only – re-enters the list for a 7th week.

The other big show actually on TV is The Voice of Germany. Here the biggest winner is Nur in meinem Kopf (Only In My Head) by Andreas Bourani. It is back in the list due to the performance of Stefan Zielasko. The track already had a 28 weeks long chart career, two weeks ago it was listed last time – now it jumps back to number 31. Stefan Zielasko is not a new one for casting show watchers. He competed at the fourth season of Popstars in 2004. Back than he missed being part of final band cast for Nu Pagadi. Right after the show there was a small media turbulence about that fact – in the show Stefan Zielasko pretended to never performed before on stage.

Another contestant caused the re-entry of Halt dich an mir fest in the version of Revolverheld feat. Marta Jandová from Die Happy. It was Berlin Hermann Muralev who got at first a ticket for the next round at December 9th show. Almost exactly a year ago the track started at number 8 which was the highest place it ever reached – 45 weeks it was listed, now it adds a week more.


A jumper back into the Top 20 is Paradise by Coldplay. It takes a 27–14 leap in its 13th chart week – me actually don’t know why. Probably it fits very well to the romantic pre-Christmas feeling.



Best German new entry and best new entry but far and away from the best sold German track is Casper’s new single Auf und davon (Up and away). It lands at number 42 – going back to the best sold German track: it is still Cello by Udo Lindenberg feat. Clueso at number 9.



A second new German track with a strong link to the Voice of Germany show comes in at number 76. A half of the jury – The BossHoss & Nena – recorded a version of Nat King Coles famous L.O.V.E.. The track is part of BossHoss’ album Liberty Of Action and actually is used for the soundtrack of the new Matthias Schweighöfer movie Rubbeldiekatz (Rubthecat) . The track is available as a single a week before the movie started in theatres. So number 76 probably is not the end of the story.

Although L-O-V-E is a very famous tune covered by a lot of artists and used for commercials as well (last time around 2008) it never was a chart hit nor in Germany neither in Switzerland or Austria. A version by Joss Stone entered the Swiss charts in 2007. The recording by The BossHoss & Nena is the first time the track is listed. – Nena with this new entry matches the amount of the chart hits The Beatles had in Germany.



The original Jazz version by Nat King Cole



Latest German new entry is brought by Söhne Mannheims. Für dich is the third lift from their latest album Barrikaden von Eden (Barricades Of Eden). It is a very weak appearance the single shows, matching the result of 2001 single Power Of The Sound. Probably the audience is facing the complexity of the reality and doesn’t believe in the promises of a simplier society anymore.




More new or re-entries related to media/TV appearances:

Australian band Gypsy & The Cat became popular in German speaking countries after their Jona Vark was used as background tune for VIVA’s own spots. Now they signed the next TV commercial deal. Time To Wander is used for a Vodafone commercial. Now they are more popular in Germany than in their home country Australia.



The full song

Finally Die ultimative Chartshow was celebrating its 100th show. Host Oliver Geißen invited to homage the most loved songs of the Germans at December 9th. The most loved (and voted) song was Earth Song by Michael Jackson, number 2 – with a live performance in the show – UNHEILIG and Geboren um zu leben (Born For Living). After the airing the song is back in the sales list although it was already listed for 94 consecutive weeks. Only Heavy Cross by Gossip had two weeks more. Now the track adds a week more – probably it will left the list soon – making him the 4th longest runner of all times behind Heavy Cross (96 weeks), Last Christmas (97 weeks and actually number 30) and Ein Stern (der deinen Namen trägt) (A Star (Named After You) (106 chart weeks). In March 2012 the new album of UNHEILIG will be spreaded – it will be hard work continuing the huge success of the predecessor.

Number 24 at the TV show’s list is a longtime seller again: Run made popular by Leona Lewis. Exactly three years ago the song was listed for the first time. The big boost came in October/November 2010, when the song made number 3 after a performance by a contestant at the Popstars show. Since than it was listed 62 consecutive weeks – popping up the charts several time after further performances in casting shows. Last week it finally dropped out the list and now re-enters at number 85 after Leona Lewis appeared on TV again. It is the 93rd week for the female version. The original offered by Snow Patrol only one week appeared in the list.


X Factor finalists charting

Lana Del Rey again leads the survey. It seems almost certain that Video Games – Blue Jeans will stay at the top for the next days – very probably for Christmas time too. Even the rest of the Top 5 this week holds firm at past week’s position. Let’s call it (pre-)Christmas lazyness. More or less we witness that behaviour every year in December: well known hits rise again – new ones start slowly.

Let’s have a look at the new hits first. The highest new entry comes in at position 8. It is P!NK and her song Bridge Of Light for the movie Happy Feet 2. Just behind her the story of the week lands. It is about the end of the second season of X Factor. Winner is policeman David Pfeffer from Duisburg who won all public votes except the very first one. Somehow it was certain to see him taking the crown and the contract. His first hit is I’m Here which he performed at the final show also. The track immediately flies to number 10 on downloads only – CD sales will count from next week on. To beat the success of last year’s winner Edita (Abdieski) the singer needs to climb a position higher.By the way, do you remember the „huge“ career of Edita? Her debut I’ve Come To Life shot straight to number 9 and left the charts six weeks later. A second single called The Key was released in March stalling at number 51. In June she went on Clubtour. Since than nothing new heard ’bout her . Hopefully David Pfeffer will have much more luck. A next goal might be to beat Cello as the most popular German track, which sits pretty at number 9.



Runners up of the show is also in sales the second. Raffaela Wais offers a sweet pop song called Heaven Only Knows. I guess if another well known act would have recorded that track it would be a sure Top 10 hit. With nr.2 of the X Factor final as a singer it only can climb to 41.

Number 3 is the duo Nica & Joe – their operatic Build A Palace reaches number 54 right after the show. Nica (Veronika Belyavskaya) is already the second Polish act reaching the German charts in 2011. Three weeks ago it was Edward Simoni who entered the list alongside Christian Franke. I can’t remember any other Polish act with commercial success in Germany. Well, Itchyban – singer of Culcha Candela – is Polish. Anyway it seems the neighbour country of Germany finally makes the impact to the music market it deserves.



Further new material comes from SCOOTER. The band sends its 48th chart single in the competition. It is the fourth single taken from the album The Big Mashup and it is the fourth single in a row which sets a new negative record for the band. Friends Turbo, The Only One and David Doesn’t Eat all three charted lower and lower. Now it is track C’est Bleu that performs even worse. It enters in its first week on sale at a disappointing number 77. The Big Mashup is the least successfull album ever for SCOOTER in hit single terms. Probably their star is really sinking. Hardcore fans had to wait for the next album to prove that SCOOTER might have any chart power .

The track itself uses the refrain of the very familiar tune L’amour Est Bleu which made Greek-German singer Vicky Leandros internationally popular in 1967. She attempted with the song at the Eurovision Song Contest ending at the fourth place. (Winner song that year was Puppet On A String by Sandie Shaw) In Germany L’amour est bleu was the fourth chart hit for Vicky Leandros reaching number27. Five years later she won the contest with Aprés Toi. After that success she had some hits in Germany including the number 1 single Theo, wir fahr’n nach Lodz (Theo, let’s go to Lodz).Since the end of the 70s she appeared only a few times inside the single’s charts. The last single reaching the list was Xavier Naidoo penned Möge der Himmel (Heaven should) two and a half year ago.

L’amour est bleu was a hit in two versions before. Paul Mariat recorded an instrumental one that became number 1 in the U.S.A. In Germany the record reached number 32. Now – 43 years later – the tune is back in people’s mind. I assume a completely new generation is discovering the track never before heard of it.



The original from 1967


Two further new hits worth mentioning arrive in the list. At position 51 the Christmas offering by DJ Ötzi lands. Ring The Bell is a song with English lyrics – I don’t know for what. It is simple as always ... for all the older people ...



If you like strange stories here is one: Brasilian Michel Teló is entering the German charts. His hit Nooossaa! Ai Se Eu Te Pego became famopus by a youtube video which shows soccer star Neymar dancing to the track in a locker room. In October it charted in Spain and Italy (number 1 in both countries) after Ronaldo adopted the Nooossaa! move.Now also German soccers love to dance to the sound of Ai Se Eu Te Pego and the original track charts at number 66.

The Brasilian original + The German adoption



I wrote about strong re-appearing or re-rising hits at the end of the year. This week they come after Die ultimative Chartshow was broadcasted on December 2nd. One of the live performers was Marlon Roudette – his number 1 hit New Age jumps again 24–12 and is the biggest gainer of the show. I promise you the next weeks will see much more other live performer of all the hits of the year shows.




Casting Shows vs German Rap Battle

It is American Lana Del Rey who grabs the crown of the number 1 single of the week. She is the fourth act in 2011 who can reach the top with the very first single. In 2010 we had six new acts doing that – so one could see this as a gentle move in attention back to more known acts, away from the hysterical hype of „new born stars” which really had a hiatus in 2010. – Speaking of new successful acts in 2011 Lana Del Rey is also the second fastest to storm number one. Only Pietro Lombardi managed this year an immediate jump from nowhere right at the top. (I keep Marlon Roudette outisde the statistic cause he had a number 1 as part of Mattafix already – technically he is a newcomer of 2011 as well.) With two track single Video Games / Blue Jeans reaching number 1 Lana Del Rey sets a very high mark for her upcoming album and following single Born To Die. I guess it will be a hard struggle to continue on that high level.

An impressive climber halts at number 7 with Somebody That I Used To Know offered by Australian Gotye. The track is available only as download – the CD release follows on December 16th. For sure we will see the track Top 3 at Christmas time – probably number 1. Depends on how sustainable is the demand for Lana Del Rey …

Third new entry inside to the Top 10 is delivered by Foster The People having the track Pumped Up Kicks reaching number 9 in its fifth chart week.

Seeing all these non Europeans rising the list means we only have four tracks inside the Top 10 with at least participation of an European act. Seems that a very successfull period ends right now – last time we had only four „European“ tracks under the Top 10 was back in May this year.

Tuesday 29th of November the semi final of X Factor was aired with well known effect: Raffaela Weiss chose Someone Like You as her soultrack – the original from Adele rises 6–4. Rufus Martin was chosen to sing It Will Rain – the audience voted him out of the show, nonetheless the song by Bruno Mars rises 26–14 in its 9th chart week. (It had a big support bei German premiere of Breaking Dawn which was the third best in 2011.) Finally German shooting star Tim Bendzko performed at the show. As an effect his two hits Wenn Worte meine Sprache wären and Nur noch kurz die Welt retten rise again to position 20 resp. 22.

X Factor slowly dies ... pardon ends – The Voice Of Germany just starts. With impressive rates beating even the concurrently aired episode of Supertalent. Seems that Nena & Co. really can hold out against Dieter Bohlen. Within the first show on November 24th Nena, Rea Garvey, Xavier Naidoo & The BossHoss performed a German English cover of Heroes originally recorded by David Bowie in 1977. The track never charted before in Germany. Nena and The BossHoss already covered the song – Nena in 2007 on her album Cover Me, The BossHoss in 2009 for Gunter Gabriel and his album Sohn aus dem Volk (Son Of The People).



Propelled by the show also the BossHoss single Don’t Gimme That rises 49–32 giving the band its highest chart position ever reached.

Part 2 broadcasted November 25th also launched a hit. Max Giesinger from Karlsruhe staged with Sex On Fire – the original by Kings Of Leon re-enters at position 47. It is already the 65th chart week for that song.


The second highest German new entry comes in at position 29 and is a scandal surrounded release from the Bushido – Sido collaboration 23. Beginning of November Bushido was awarded with a BAMBI for integration. Once the BAMBI was one of Germany’s most important media awards. Nowadays there are heavy doubts ’bout the relevance of that award, some are asking for quitting the ceremony. However the decoration of Bushido caused a lot of protests. At the show Peter Plathe of Rosenstolz critisized the decision, a few days later Heino returned his BAMBIS. One of the very few defender of Bushido was Peter Maffay. He demanded for giving the rapper a second chance. To underline that opinion he started a collaboration with Bushido and Sido by recording a 2011 version of his hit Nessaja. A few weeks later after the release of the album the lead video got qualified as „youth inappropriate“. A very emotional media discussion also started at TV and finally Peter Maffay broke with the two rappers.

Supported by this kind of media hype the Maffay/23 release Erwachsen sein (Being adult) can land at a proper position 23 after being released as download single. Ironically it is the best position Peter Maffay achieved since 1996. The two rappers still wait for a massive hit in 2011. Usually tracks of both tumble in their second chart week. The track might re-bounce in two weeks time when the physical release is in shelves. Bets can be placed whether Erwachsen Sein can match the success of almost similar Für immer jung offered by Bushido and Karel Gott three years ago. The number 1 success of Scooter’s version on Nessaja in 2002 is something even Bushido/Sido not dreaming of.



Last statistic concerning Erwachsen sein: it is Peter Maffay’s 47th chart entry. He is now matching the discography of Depeche Mode

One half of 23 – Sido – has a special Christmas/year end’s gift for his fans. On December 29th his movie Blutzbrüdaz (literally: Blood Brothers) starts in German theatres. The movie features Sido and mate B-Tight as actors. The soundtrack is available since beginning of December – leading single Geboren um frei zu sein (Born To Be Free) came a week before. The track features vocals from German Rio Reiser – lead singer of Ton Steine Scherben – who were one of the big protagonists of political (and anarchistic) music in the 70s. Later in the 80s he started a solo career but never really achieving mainstream access. Probably that fact was nothing he was worry about it. In 1996 he died and became honoured by the whole bunch of politicians and society members that he everytime had criticized.

Finding lyrics of Rio Reiser as the main chorus of a track from Sido is a strange thing at first sight. The anger of politically engaged people of the 70s is completely different to the attitude of the multicultural big city boys. Listening to Sido’s rhymes one can find the connection. It is always about getting told what’s right and wrong, it is about the mainstream society that decides what a single person could become or, it is about labeling of people by others. In this single point the term „Freedom” still is the same. For what people use their freedom changed massivly in the past 40 years – of course. The society itself changed too – one can watch that comparing the success of Rio Reiser and Sido. The rapper launches with Geboren um frei zu sein his 23rd solo chart hit – Rio Reiser or his band Ton Steine Scherben never appeared in the singles’ lists.


Watch the full video on Sido’s site


Nr.1 Battle + First X-mas Releases

Once again R(ihanna) is the one who grabs the honour of being number 1 in Germany. Plus – once again Rihanna does so by rising from a place not being number 1. It is the second time that We Found Love reclaims the top position after left that one before. The last track and artist doing so was Keri Hilson with her I Like almost exactly two years ago. Back than Aura Dione and Lady Gaga where the combatants disturbing a consecutive run at the top. In 2011 it was again Aura Dione and a new star named Flo Rida who doing similar to Rihanna.

The rise back to number 1 is all but surprising. Talk That Talk – the new album of Rihanna appeared in shops and enters at number 3 within the album list. Big album releases very often cause a new interest in single hits. So We Found Love really benefits from the album release. It is the fourth week of the track as the most sold one in Germany.

The second big album release comes from Canadian NICKELBACK. They even outsell Rihanna with their new offer Here And Now – in the single’s survey When We Stand Together jumps back 18–9.

Their are more album effects inside the recent list. Finnish Sunrise Ave see their hollywood hills jumping back 97–73 and jessie.J re-enters the list with Price Tag at 74. Both acts released a deluxe re-edition of their latest albums.


The next big (sales) event is knocking at the door: Christmas. Last week Justin Bieber with Mistletoe clocked up the charts. This week menowin enters with Waiting For Christmas at 27. It’s the second single of the runner’s up superstar from 2010. As the list from iTunes shows the track could rise much higher during next weeks which could enable menowin as the recently most successful contestant from last year’s season.
For the video and song please check out the clipfish tube for yourself – embedding the video is not allowed

Of course also well known Christmas anthems start appearing inside the list: Last Christmas by WHAM! stops at 52 and Mariah Carey re-enters with All I Want For Christmas Is You at 75. Further down the charts one can find also Melanie Thornton with Wonderful Dream (Holidays Are Coming) and the (unbelievably terrible) German contribution Küss mich, halt mich, lieb mich (Kiss me, hold me, love me) by Ella Endlich.


No Christmas story at all but a TV inspired spontaneous "hit" comes in at 63. The Supertalent show of November 19th presented Viennese Caroline Kreutzberger singing Pour que tu m’aimes encore. The song was a hit for Céline Dion in a lot of countries however not in Germany. Right after the performance the original enters the German list for the very first time.
Also RTL is keeping its videos available only on the channel’s own site – or go to Caroline’s facebook site for wathcing her version.


Two new German productions show up for new in the charts.
German dance project r.i.o. launched a succeeder to the hit Turn This Club Around. On Animal again U.S. born singer U-Jean delivers the voice. The track enters the list on downloads only at number 68 and stalls far behind the predecessor which ranges still at position 32. The full CD release of Animal appeared December 2nd – so wait a fortnight for comparing the power of both releases.



The next viral hit from Germany enters at number 100. It is a dance production – of course. FFF stands for „Fucking, feeding off, watching TV“ and the track is full with (minimal) slogans of our daily life. Originally released in early summer the track found its way to the clubs, into playlists and of course into the net. The video so far were watched over a million times on youtube. It is really on time for bringing the track to proper commercial hit status as well. The heads behind the track are Eichensohn/Davenstedt – two DJs who want to be unkown. They always appear as two clowns spreading the story that they met in Berlin buying a collection of Boney M.-hits. Well, doesn’t matter anyway who they are and where they come from – the track is probably one of the most consistent (mainstream) dance tracks of the last months. Enjoy the video!



For all non-German speaking people: there is an English version available also:



And please look for the Turkish, Russian, Japanese, Spanish ... version for your own!